
{"id":30874,"date":"2024-03-06T10:50:26","date_gmt":"2024-03-06T10:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/carfast.pt\/politique-de-confidentialite-et-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-01-24T13:56:00","modified_gmt":"2026-01-24T13:56:00","slug":"protecao-de-dados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/protecao-de-dados\/","title":{"rendered":"Prote\u00e7\u00e3o de Dados"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; el_class=&#8221;page-doc&#8221;][vc_column][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;1. Utilisation des Donn\u00e9es Personnelles&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769261951309{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 CarPin (CarPinRent) sont trait\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e et utilis\u00e9es pour la confirmation et l&#8217;ex\u00e9cution du contrat de location de voiture ainsi que pour le respect des obligations l\u00e9gales. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour l&#8217;envoi de campagnes marketing, de promotions et de r\u00e9ductions li\u00e9es \u00e0 nos services, toujours sur la base du consentement pr\u00e9alable de la personne concern\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;2. Responsabilit\u00e9 du Traitement des Donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769261992272{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]CarPin est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es, garantissant leur gestion correcte depuis le moment de la collecte jusqu&#8217;\u00e0 leur suppression, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales \u00e9tablies par la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;3. Donn\u00e9es Collect\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262038880{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]En plus des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le remplissage des formulaires disponibles sur notre site Web, lors de la navigation sur le site de CarPin, des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre collect\u00e9es, telles que le nom de domaine du FAI, la date et l&#8217;heure d&#8217;acc\u00e8s au site Web, le lien d&#8217;origine et le nombre de visiteurs quotidiens de chaque section. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et pour am\u00e9liorer l&#8217;exp\u00e9rience de navigation.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;4. Finalit\u00e9 du Traitement des Donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262085787{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles fournies sont utilis\u00e9es exclusivement aux fins mentionn\u00e9es et, dans certains cas, peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des entreprises partenaires prestataires de services, notamment en cas de besoin de sous-location. La fourniture des donn\u00e9es personnelles est essentielle pour la r\u00e9daction du contrat de location. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es n\u00e9cessaires, il ne sera pas possible de poursuivre le processus de location.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;5. Sous-traitance du traitement des donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262236782{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]CarPin pourra faire appel \u00e0 des entit\u00e9s sous-traitantes pour le traitement des donn\u00e9es personnelles, notamment pour l&#8217;envoi de campagnes de marketing, de promotions et de r\u00e9ductions. Dans ces cas, CarPin veille \u00e0 ce que ces entit\u00e9s offrent des garanties suffisantes pour la mise en \u0153uvre de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, afin que le traitement soit conforme aux exigences l\u00e9gales applicables et garantisse la protection des droits du titulaire des donn\u00e9es.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;6. Conservation des donn\u00e9es personnelles&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262277950{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et\/ou jusqu&#8217;\u00e0 ce que le titulaire en demande la suppression, dans les limites l\u00e9gales applicables.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;7. Droits du titulaire des donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262321437{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Le titulaire des donn\u00e9es personnelles a le droit de demander l&#8217;acc\u00e8s, la rectification, l&#8217;effacement, la limitation du traitement, l&#8217;opposition au traitement et la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es. Pour exercer ces droits, il peut nous contacter par e-mail \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"314\" data-end=\"334\">geral@carpinrent.com<\/a>.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;8. Base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262400601{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD), le loueur informe ce qui suit :<br data-start=\"172\" data-end=\"175\" \/>a) L&#8217;entit\u00e9 responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles fournies dans le cadre du contrat est le loueur CarPin, situ\u00e9 au Portugal, et peut \u00eatre contact\u00e9 par e-mail \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"369\" data-end=\"389\" data-is-only-node=\"\">geral@carpinrent.com<\/a> ;<br data-start=\"391\" data-end=\"394\" \/>b) Le traitement des donn\u00e9es personnelles a pour objectif la conclusion et l&#8217;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat, conform\u00e9ment \u00e0 la lettre b) du paragraphe 1 de l&#8217;article 6 du RGPD ;<br data-start=\"569\" data-end=\"572\" \/>c) Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des tiers afin de garantir le respect des obligations l\u00e9gales auxquelles le loueur est soumis, conform\u00e9ment \u00e0 la lettre c) du paragraphe 1 de l&#8217;article 6 du RGPD, notamment aux autorit\u00e9s judiciaires, aux organes de police criminelle, \u00e0 l&#8217;administration fiscale et douani\u00e8re, ainsi qu&#8217;aux entit\u00e9s r\u00e9gulatrices ;<br data-start=\"936\" data-end=\"939\" \/>d) Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres fins pour lesquelles le titulaire a donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s au loueur.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;9. Mesures de s\u00e9curit\u00e9&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262452768{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]CarPin s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger les informations qu&#8217;elle collecte via notre site web. En particulier, CarPin utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour \u00e9viter le traitement non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal, la perte accidentelle, la destruction ou les dommages de vos donn\u00e9es personnelles.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;10. Cookies&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262524916{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Notre site web utilise des &#8220;cookies&#8221;. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont copi\u00e9s depuis un serveur web vers votre disque dur. Ces fichiers contiennent des informations qui peuvent ensuite \u00eatre lues par un serveur web sur le domaine auquel le cookie a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9. Les cookies ne lancent pas de programmes et n&#8217;infectent pas votre ordinateur avec des virus. Les fichiers que nous utilisons ne contiennent pas de donn\u00e9es personnelles, ni ne sont li\u00e9s \u00e0 de telles donn\u00e9es.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;11. Politique de conservation des donn\u00e9es&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262576335{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"38\" data-end=\"189\">\n<p data-start=\"40\" data-end=\"189\"><strong data-start=\"40\" data-end=\"189\">3 ans \u00e0 partir de la fin de la relation contractuelle ou jusqu&#8217;\u00e0 la confirmation de la suppression de votre compte, si vous en faites la demande.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"190\" data-end=\"236\">\n<p data-start=\"192\" data-end=\"236\"><strong data-start=\"192\" data-end=\"236\">5 ans \u00e0 partir de la fin de la location.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"237\" data-end=\"337\">\n<p data-start=\"239\" data-end=\"337\"><strong data-start=\"239\" data-end=\"337\">Si l&#8217;utilisateur est un client de CarPin, 3 ans \u00e0 partir de la fin de la relation commerciale.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"338\" data-end=\"516\">\n<p data-start=\"340\" data-end=\"516\"><strong data-start=\"340\" data-end=\"516\">Si l&#8217;utilisateur n&#8217;est pas un client de CarPin, 3 ans \u00e0 partir de la collecte de ses donn\u00e9es personnelles OU \u00e0 partir du dernier contact o\u00f9 il a sollicit\u00e9 des informations.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"517\" data-end=\"567\">\n<p data-start=\"519\" data-end=\"567\"><strong data-start=\"519\" data-end=\"567\">12 mois \u00e0 partir de la collecte des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"568\" data-end=\"712\">\n<p data-start=\"570\" data-end=\"712\"><strong data-start=\"570\" data-end=\"712\">Pendant la p\u00e9riode d&#8217;adh\u00e9sion \u00e0 d&#8217;\u00e9ventuels programmes de fid\u00e9lit\u00e9 et jusqu&#8217;\u00e0 4 ans apr\u00e8s la fin de la validit\u00e9 de ses points de fid\u00e9lit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"713\" data-end=\"778\">\n<p data-start=\"715\" data-end=\"778\"><strong data-start=\"715\" data-end=\"778\">3 ans \u00e0 partir de son dernier contact commercial avec nous.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;2. Droit de retirer le consentement&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262620475{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]\u00c0 tout moment, le titulaire des donn\u00e9es personnelles a le droit d&#8217;y acc\u00e9der, ainsi que, dans les limites du contrat et du RGPD, de les modifier, de s&#8217;opposer \u00e0 leur traitement, de d\u00e9cider du traitement automatis\u00e9 de celles-ci, de retirer son consentement, de demander la suppression des donn\u00e9es et d&#8217;exercer les autres droits pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation en vigueur (sauf en ce qui concerne les donn\u00e9es indispensables \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du contrat, et qui sont donc obligatoires, ainsi que pour le respect des obligations l\u00e9gales auxquelles le loueur est soumis). Si vous retirez votre consentement, cela n&#8217;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 cette date.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;13. R\u00e9clamations aupr\u00e8s de l&#8217;Autorit\u00e9 de contr\u00f4le&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262673446{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Le titulaire des donn\u00e9es a le droit de soumettre des r\u00e9clamations aupr\u00e8s de l&#8217;Autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es, telle que la Commission nationale de protection des donn\u00e9es (CNPD), en cas de violation de ses droits.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;14. Mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262714278{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]La politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement, et les modifications seront communiqu\u00e9es via le site web ou par d&#8217;autres moyens de communication appropri\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;15. Contact pour les questions de confidentialit\u00e9&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769262755630{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Si, \u00e0 tout moment, vous souhaitez acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies, les rectifier, les effacer, les supprimer, vous opposer \u00e0 leur traitement ou demander leur portabilit\u00e9, vous pouvez le faire par e-mail \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"295\" data-end=\"315\">geral@carpinrent.com<\/a> ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par lettre envoy\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e sur le site web de CarPin.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; el_class=&#8221;page-doc&#8221;][vc_column][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;1. Utilisation des Donn\u00e9es Personnelles&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769261951309{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]Les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 CarPin (CarPinRent) sont trait\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e et utilis\u00e9es pour la confirmation et l&#8217;ex\u00e9cution du contrat de location de voiture ainsi que pour le respect des obligations l\u00e9gales. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour l&#8217;envoi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30874","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30874"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157681,"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30874\/revisions\/1157681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpin.wevolved.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}